Actualmente estás viendo Recomendaciones para imprimir envases Unidose

Recomendaciones para imprimir envases Unidose

Recomendaciones para imprimir envases Unidose

Definir procesos y estandarizar procedimientos es un objetivo a alcanzar dentro de la actividad hospitalaria y en particular en Farmacia hospitalaria. Sabemos que un alto porcentaje de Eventos adversos se deben a un fallo de comunicación.

Estas recomendaciones se basan principalmente en documentos del ISMP (Institute for Safe Medication Practices) de EE.UU. y otras lecturas de contenido similar, que pretenden mejorar la comunicación entre la Farmacia Hospitalaria (FH) y otros sectores, previniendo errores y alertando a los profesionales. Cabe señalar que es responsabilidad de la SF diferenciar los embalajes que serán transportados dentro del hospital y educar a las personas en la sala.

Mejorar la calidad y reducir Eventos adversos (EA) sólo se puede lograr cuando toda la información entregada a las enfermeras se expresa y presenta adecuadamente, para cumplir con los 5 Correcto.

Como en cualquier sistema seguro y confiable, deben haber dos sistemas funcionando simultáneamente. Para esto definimos El código de barras (CB) como elemento principal., que sería el paracaídas principal, y la información del embalaje para que la lea la Enfermera, relativa a la Vía de Administración, la técnica adecuada, tanto las alertas como avisos, y el paracaídas secundario o de seguridad.

¿Saltarías del avión, con sólo el paracaídas principal, dejando el de seguridad en el suelo?

Otras industrias son más seguras porque tienen procedimientos redundantes.

Los farmacéuticos deben prevenir especialmente los problemas de similitud que existen en los medicamentos, especialmente los denominados LASA (look alike and sound alike), produciendo la necesaria diferenciación de envases y comunicando información clave, de acuerdo con las normas de seguridad operativa.

Expresemos nuestras recomendaciones en lenguaje sintético:

  • Utilice siempre el Nombre Básico del Medicamento y no incluya el nombre comercial del medicamento.
  • Nunca abrevie el nombre del medicamento.
  • No utilice ceros a la derecha del punto decimal. Por ejemplo escriba 5 mg y nunca 5,0 mg. (Si la coma no está impresa correctamente, estará administrando 10 veces la dosis requerida.
  • Coloque siempre ceros a la izquierda del punto decimal. Por ejemplo 0,3 mg y nunca 3 mg.
  • Escribe la palabra Unidades completa y nunca uses “U. “Por ejemplo, 50 U se pueden leer como 500.
  • Escriba unidades para UI o unidades internacionales.
  • Incluye puntos para espaciar los ceros de los miles. Ejemplo 5.000 Unidades.
  • No utilice M para abreviar mil, ya que puede confundirse con millones.
  • Escribe la palabra Mil o Millón en lugar de usar ceros. Por ejemplo 150 mil en lugar de 150.000 y 150 millones en lugar de 150.000.000.
  • Evite palabras de jerga médica y simplifique el lenguaje adecuadamente.
  • No abrevie el nombre del fabricante.
  • No utilice abreviaturas. Si lo usa, siga las siguientes instrucciones:
    • Utilizar mL como mililitro;
    • Utilizar mg como miligramo;
    • Escribir microgramo y no lo abrevie como mcg.
  • No utilice otras abreviaturas. Ni el ISMP ni la Comisión Conjunta los recomiendan.
  • No incluya el logo del Hospital. Esto no ayudará a evitar errores.
  • Para escribir el nombre del medicamento básico y la forma de presentación o dilución, utilice fuente Tamaño Arial 12 condensado (Negrita). La fuente Verdana también está permitida, pero ocupa más espacio y te verás obligado a abreviarla.
  • Puede cambiar a un tamaño de fuente más pequeño, 10 u 11, para obtener otras recomendaciones y alertas.
  • Usar todas las letras en mayúsculas reduce la capacidad de leer correctamente.
  • No reduzca el espacio entre palabras y busque siempre un texto limpio y claro.
  • Utilice siempre números y no texto para expresar cantidades.
  • Utilice únicamente texto en modo horizontal.
  • Aumente el espacio entre líneas tanto como sea posible.
  • Utilice siempre tinta negra sobre fondo blanco. Las otras combinaciones tienen menos definición de lectura.
  • Incluir siempre la forma de Administración, detalladamente, especialmente cuando no sea oral.
  • Utilice alertas y advertencias.
  • No incluya demasiada información, ya que esto puede reducir la claridad del mensaje.
  • Un sistema Opuspac Solo coloca 3 campos de lectura en paquetes grandes. Más información no ayuda.
  • Este sistema proporciona en su base de datos un listado de 70 Formatos o Vías de Administración de información, Alertas y Avisos, ya relacionados con más de 700 medicamentos.
  • También proporciona más de 150 nombres de medicamentos, en una combinación de letras mayúsculas y minúsculas, siguiendo las recomendaciones del ISMP para los medicamentos LASA, lo que ayuda a diferenciar los envases.
  • Además, utilice dibujos de figuras bien estudiados para llamar la atención del lector y agregue texto para definir con precisión el mensaje.
  • Como adicional sistema Opuspac induce a la lectura del texto, lo que dificulta la apertura del paquete si no estás preparado para leerlo. Es decir, en el lado opuesto al texto es muy difícil abrir el paquete.

 

Opuspac
Embalaje y equipo Opuspac

Conclusión

Estás imprimiendo con un único objetivo: Salvar Vidas.

Continúe leyendo sobre dosis única/unitarización: Haga clic aquí

Víctor Basso
Director de Opuspac Ltda.
Opuspac University (universidad corporativa – brazo educativo de Opuspac Limitado)